07:56 

Троллейбус

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет cityhaze:

Троллейбус | Smoren
С годами у меня появилась дурацкая стариковская привычка – общаться с пассажирами.
Нет, не приставать с нелепыми предложениями к молоденьким девушкам, не обсуждать здоровье не первой свежести с пенсионерами и вовсе даже не ставить на место резвящихся в салоне детей.
Заговариваю я обычно об идущем за окном вечернем дожде, что настукивает каплями по крыше свои убаюкивающие ритмы под теплый свет старых салонных ламп; обращаю внимание на ледяные узоры на окнах, ненавязчиво обсуждая их чудесную геометрическую природу; или же приглашаю полюбоваться нежно-розовым рассветом заспанных ранних пассажиров, чтобы те набрались чудесного настроения на весь грядущий рабочий день.

Вы спросите – почему дурацкая?.. Да потому, что меня стараются не замечать. Отворачиваются в свои телефоны, отгораживаются наушниками, а то и вовсе никак не реагируют, будто бы и нет меня совсем. От этого становится обидно и неуютно. Все идет наперекосяк: штанги то и дело слетают с проводов, на гололедице начинает заносить, и даже на подрезавшего водилу не сматеришься: не положено по статусу. Наше дело – возить людей, а не ругаться с ними.
Поэтому, прежде чем заговорить, стал я к людям присматриваться, прислушиваться.

Вот едет студент, читает фэнтези про драконов, а я ему ветром через открытое окно – р-раз! – и страницу переверну в нужный момент. И вот он уже любуется крылатым созданием из облаков в вечернем небе. Хорошо... Фотографирует на телефон, улыбается... Не-ет, старым оконным стеклом хорошего дракона не испортишь!
А вот девушка: уснула и проехала свою остановку. И так ее пытался разбудить, и эдак. И на кочке подпрыгну, и лампами моргну... Вижу: не получается, слишком устала. Пришлось затормозить резко, чтобы парня, рядом стоящего, на нее уронить. Тот извиняется, а она и рада – могла и до конечной проспать. Вместе выходят, смотрят друг на друга...
Ну и ладно, думаю, – пусть себе не замечают. Я и так доволен буду, коли польза от меня есть.

Читать дальше



URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да! 
219  (100%)
Всего: 219

@темы: Не свое

01:17 

Лес душ (1/1)

KuroSangrill
Название: Лес душ (Forest of Souls)
Автор: BeanieBaby
Переводчик: KuroSangrill
Рейтинг: PG-13
Персонажи: Локи, Тор
Пейринг: Локи/Тор
Категория: слэш
Дисклеймер: персонажи принадлежат Марвел, история - автору, орфографические, пунктуационные и пр. ошибки - переводчику
Статус: закончен (третья часть трилогии)
Саммари: – Тот неженка с красивой шевелюрой? – Корг задумчиво хмыкнул. – Дернул тебе, а?
– Что? Нет, он мой брат, – протараторил Тор; кровь прилила к лицу. – Просто хотел сказать, что мы спали в одной постели. Хватит говорить за меня.
Корг спокойно пожал плечами и вернулся к груде труб, которую разбирал.
– Не мне вас судить. Дело ваше.

читать дальше

@темы: перевод, Фанфик, Тор/Локи, Тор, Локи, PG-13

Дневник крайне странной личности

главная